Мы очень мало знаем о второй японо-китайской войне. Она началась в 1937, а закончилась в 1945 году полной капитуляцией японской армии. О том, что творили японцы на территории Китая, даже подумать страшно. Мы никогда не узнаем точное количество погибших в этой войне. Некоторые историки называют число потерь китайской стороны в 35 (!) миллионов человек, наибольшая часть из которых – гражданское население. Это чтобы было понятно, как в Китае после войны относились к японцам.

В 1932 году на оккупированных маньчжурских землях было образовано марионеточное государство Маньчжоу-го. Около 20 тысяч крестьянских семей было отправлено сюда из Японии для «освоения целины». «Никто не знал тогда, что спокойные безбрежные поля перед ними японское правительство вырвало из рук китайцев». В 1945 году Манчжурия была освобождена советскими войсками. «И теперь китайцы начали сводить счёты». Японских «целинников» постигла страшная участь. Сразу скажу, что в живых не осталось почти никого. Но главной героине романа Янь Гэлин «Маленький журавль из мёртвой деревни», шестнадцатилетней девочке Тацуру, удалось выжить. Китайские солдаты выставили маленькую японку на торги. «Япошку» выкупил начальник станции старый Чжан. Девушка нужна ему для того, чтобы она родила детей его сыну, жена которого лишилась этой возможности по вине японских солдат.

Так у Тацуру началась новая жизнь. Долгая и странная, продлившаяся с тяжёлых послевоенных лет и во весь период правления Мао Цзэдуна, с его бесчеловечными экспериментами над собственным народом. История этой удивительной семьи началась с ненависти по отношению к старому жестокому врагу, но постепенно она превращается в семейную сагу, которую Янь Гэлин превратила в увлекательнейшее повествование. Кстати, в основу романа легли реальные судьбы знакомых ей людей.

Девочка, которой Тацуру когда-то не дала погибнуть, в конце книги написала ей письмо, которое начиналось словами: «Тацуру» – счастливое имя». А ведь это и вправду так.

Битюцких О. М.

к списку