Это было наше открытие – начиная с 1998 года, с первой публикации в журнале «Звезда».
Гоар Маркосян-Каспер. Необычное имя, странная фамилия. Армянка, «русская душою», живущая в Таллинне, пишет на русском необыкновенно умную, психологически глубокую прозу. Роман «Пенелопа» дал повод искать с тех пор все, написанное ей (спасибо журналу «Звезда» за эту находку!).
Может ли описание одного дня обычной женщины вместиться в роман?.. Может, если женщину зовут Пенелопа, а роман – современная мифология.
Главная героиня живет в Армении в самый первый постсоветский период – смутный, голодный и холодный. Но Пенелопа вовсе не унывает. Рядом с ней – ее родители, подруги, мужчины, претендующие на роль Одиссея. Рушащийся мир полон на самом деле живыми людьми, взаимоотношения с которыми Пенелопа строит по-своему, потому что в ее голове – свой особенный мир. Поток мыслей героини – это длинные-длинные предложения, такое «плетение словес». Они захватывают важное и неважное, мелкие детали, ассоциации, они пересекаются, как и все мысли, с одного на другое. Много игры словами, тонкой самоиронии, точных наблюдений и мягкой усмешки.
Ведь люди – они не боги. И даже если тебя зовут Пенелопа – ты всего лишь земная женщина, немного не от мира сего, немного чудная, живущая там, где приходится жить, и радующаяся маленьким житейским радостям.
к списку